Tampilkan postingan dengan label jepang. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label jepang. Tampilkan semua postingan

Jumat, 01 Mei 2009

bakwan udang ( ala warung sunda serpong)


Description:
kira-kira th 1999 sd awal 2001, kami pernah tinggal di serpong ngontrak rumah di N-1 Batan indah... disanalah kenal bakwan udang yg masak orang sunda...jadi kangen suasana ramahnya perumahan itu :)
kebetulan my hubby suka belanja ke super market klo pulang dr kampus,kemaren malam dapat udang ukuran kecil mirip2 di indonesia,jadilah masak bakwan saja...



Ingredients:
terigu kira-kira 250gram
maizena kira-kira 80gr
( kira2 nih yee...tadi kagak ditimbang :P)

udang 300 gr( ukuran kecil /sekelingking) tidak dikuliti,kepala dibuang

daun bawang( naga negi) secukupnya iris tipis
bawang putih satu siung ( parut)

kunyit bubuk secukupnya ( 1/2sdk teh)

garam secukupnya
sejumput dashi ( sari ikan) secukupnya bila suka ( bisa diganti royco)
merica secukupnya
air secukupnya
minyak goreng

Directions:
udang yg sdh dibersihkan kepala dan dicuci, taburi garam secukupnya ( kira2 1/2 sdk teh )sisih kan.

tuang terigu dan maizena dlm bowl, masukkan bawang putih parut, garam , merica ,dashi aduk aduk, sambil tuang air sediki-sedikit sampai menjadi adonan yg kentalnya pas. masukkan irisan daun bawang aduk aduk..masukkan udang..dan siapkan wajan dg minyak sedang.

setelah minyak panas, masukkan adonan dg sendok sayur..atur udang kira2 satu sendok sayur ada 3 s/d 4 udang..bentuk adonan agak melebar ketika digoreng, balik ketika sisi bawah matang dan angkat bila sudah matang ( sedikit kaku ) awas jangan gosong ^_^

dah jadi deh....walopun resep ngasal ...:D

sumayya dan bekal makan siang nya

Sumayya mulai masuk yochien, mulai bersosialisasi dengan teman-teman sebaya dan ibu guru.Alhamdulillah tidak ada  yang perlu dikhawatirkan dg kebiasaannya yang sangat lengkeeetttt banget dengan umminya dan sifatnya yang pemalu ^_^.Walaupun sempat sepekan, sambil sedikit ingin menangis ketika bis jemputan  datang.

2 hari masuk yochien,sumayya demam radang hentosen ( amandel di tenggorokannya) .Kebetulan pas Jumat siang mulai demam dan ke dokter, kemudian Sabtu ,Ahad nya Sumayya bisa istirahat tanpa bolos sekolah. Hari Senin bisa masuk ke sekolah lagi,dan mulai latihan membawa bekal makan siang dari rumah.

 

Selama 2 hari anak-anak sekelas Sumayya semua dibekali bentou dari rumah,dan pulang lebih awal 1 jam dari jam bermain penuh di yochien. Setelah itu mereka yang berlangganan makan siang masakan katering sekolah,akan disediakan makan dipiring,bukan bentou lagi.

Sedikit ada rasa khawatir sumayya akan "kaget" dg adanya pebedaan cara saji.Setiap bentou ummi siapkan terselip doa  kepada Nya,agar Sumayya suka dengan bentou buatan umminya dan tidak merasa berbeda dg teman sekelasnya.

Hari pertama bawa bentou, Sumayya belum bisa menghabiskan makannya,Alhamdulillah sampai di rumah selalu bilang" onaka suita" kemudian menuju meja makan,duduk manis,dan membuka kembali kotak bentounya,melanjutkan menghabiskan bekal yang belum dimakan. Akhirnya bentou pun bersih dr sisa makanan ^_^. Perkiraan ummi,sepertinya sumayya masih sedikit malu dengan keadaan baru,makan bersama orang-orang yang baru dikenalnya.

 Dihari-hari awal latihan makan siang di sekolah, ada satu bekal bentou yg berhasil dihabiskan sumayya ,yaitu bentuk bentou yg ummi bikin " hito kuchi nori maki"  . Mungkin karena mudah diambil dan sekali nyemplung ke mulut tanpa susah pakai sendok garpu;)

 Alhamdulillah...semoga sumayya enjoy dengan suasana barunya, dan tetap semangat dg perbedaannya(.amin)

Senin, 13 April 2009

nyugakusihki salman dan nyuenshiki sumayya




cukup sibuk juga ngurusin 2 anak mau masuk sekolah.
salman lulus youchien ,masuk shyougakkou dan sumayya masuk youchien.
dari mulai bulan maret,sampai awal april dari pemeriksaan kesehatan masuk SD dan pendaftaran,beli-beli perlengkapan sekolah, acara wakarekai( perpisahan) salman, acara latihan masuk youchien sumayya, pasang-pasang bet/name tag..namain barang-barang sekolah .satu-satu dinamai -ippon ippon koreyon ,jepit rambut dll... wuiih..printilan banyak banget.. juga bolak -balik ke sekolah( ikarashi shyougakkou dan kinshi tsubasa youchien ,niigata )

Alhamdulillah sdh mulai masuk sekolah... walopun sedikit nangis ketika dijemput bus sekolah ...tapi sumayya ceria ketika sampai di rumah.... mulai pekan depan ngenbentou lagi..^_^

ini kali pertama sumayya lepas dari umminya,benar-benar mendebarkan hehehe...selama ini sumayya begitu lengket dg ibunya kemanapun dan dimanapun.. ketika masuk kelas pun harus ditemenin ummi disamping..tapi ketika acara nyuenshiki akan dimulai..kami harus berpisah, ..sumayya berbaris dg teman-temannya...ketika berbaris menuju tsubasa hiroba..pecahlah tangisan sumayya...kebingunggan melihat begitu banyaknya orang..sampai ketinggalan barisan...krn kedua guru walinya sdh menggendong anak yg nangis pula...akhirnya ummi pun datang mengghampir sumayya,...menemaninya sampai selesai acara...*paling lama deh sumayya menangisnya ada deh 15 menit..nangis selesai ketika ada kamishibai( cerita bergambar)

kore kara ..minna ganbarimashyou..

Sabtu, 28 Maret 2009

filet salmon bumbu butter


Description:
kebiasaan pulang malam dari kampus si abi, sering mampir ke super market di jam-jam mepet tutup...akhirnya sering dapat ikan yang aslinya untuk sashimi dan harganya mahal di-waribiki- ( di diskon).. seprti salmon, maguro atau katsuo...
kalo salmon sashimi .cuma ummi dan sumayya yg mau makan, akhirnya diolah deh sesuai persediaan bumbu dan bahan di dapur...

Ingredients:
filet salmon 3 lembar
jagung manis ( reeto)secukupnya( kira2 4 sendok)
buncis ( reeto)secukupnya ( kira-kira 10 biji)
bumbu:
butter 10 gram
shio kosyo secukupnya
garam sejumput
syuyu ( shoyu yg sdh gurih) 1 sdm


Directions:
filet salmon ditaburin shio kosyo dan sedikit garam
potong sesuai selera

panaskan teflon, dan masukkan butter kemudian salmon, balik bila sdh berubah warna yg sisi bawah
masukkan buncis dan jagung, juga syuyu, aduk perlahan tutup sebentar... dan cicipin..pas gurihnya... tunggu sampai matang...dan siap dihidangkan...

Alhamdulillah kata said dan salman oishi ^_^

Jumat, 27 Maret 2009

martabak telor di jepang ^_^


Description:
yang praktis dan cepat selesai,mudah dikerjakan...itu yg dicari bila apa-apa harus dikerjakan sendiri.
kadang bingung,merasa repot,gak ada ide..buat cemilan ketika ada tamu/mengundang tamu dirumah . mungkin masak martabak telor seperti ini mudah dan praktis.... bisa mengobati kangen martabak telor ^_^

Ingredients:
3 bungkus kulit lumpia/harumaki beli di super market

2 ikat naga negi( daun bawang) seikat kira-kira 4 batang daun bawang

telur ayam 5 sd 6 butir


bumbu:
bawang putih 4 -5 siung dihaluskan
garam dam merica secukupnya

air sedikit untuk mengelem kulit martabak
minyak untuk menggoreng( minyak tdk usah banyak-banyak)

Directions:
naga negi diiris tipis,sampai habis, telur dikocok , masukkan irisan naga negi dlm kocokan telur, masukkan bumbu, cicipin asin gurihnya.

ambil selembar kulit , letakkan sesendok penuh adonan telur dan negi di tengah kulit, lipat pojoknya ke arah atas ,kemudian sampig kiri-kanan. dan baliklah ke sebalik lipatan sebelumnya, keatas, sambil dilem dg air. ( agar tebal kulit martabak sama tebal sisi atas dan bawah.

lakukan hingga habis sambil goreng yg sdh dilipat,agar tidak kelamaan ditaruh. karena telur mentah bisa merembes keluar dan merusak lipatan martabak.

setelah matang ..sajikan..bisa juga buat lauk , bisa dimakan sebagai cemilan dg saos sambel atau cabe.

Selasa, 24 Maret 2009

kalo pada ngumpul makan siang




farewell party part two...syukuran teman2 yg selesai sekolah di universitas niigata , om Frans( http://wirasakti1607.multiply.com/ ) tante Yuhana dan Om Riva ( http://teraokita.multiply.com/ ) juga tante Tetiana( http://haniastuti.multiply.com/ )selamat berkiprah di nusantara..dg ilmu dan amal.

terima kasih foto-fotonya, banyak dari jepretan om frans, biasanya kami malah lupa motret-motert kalo pas ada tamu.hehehe...sumayya nempeeel bikin ummi gak bisa bergerak ...

Senin, 23 Maret 2009

sotsuensiki kinshi tsubasa youchien, niigata 2009




tiga kali nungguin wisuda kangmas di jepun..tanpa pernah masuk dalam gedung upacara wisuda,tanpa air mata ...lah kok nungguin " wisuda" nya taman kanak-kanak..pada bercucuran air mata....^_^ ini pertama kali ummi liat acara "wisuda" secara "live" hehehe...

ada rasa haru dan lucu melihat mereka anak-anak taman kanak-kanak... Alhamdulillah Salman bisa percaya diri tampil "beda sendiri" ( baca:orang asing)

Rabu, 18 Maret 2009

pendapat said tentang rokok ( tabako)

abi: "heran..... dalam satu jamuan makan siang, bisa aja habis 2 batang rokok"( abi prihatin) ( sambil ngitung,sambil ngira-ira sebungkus rokok bisa buat beli satu ayam bulat gak ya?)

ummi:" iya.. apa sih gunanya rokok??  " lumayan ya bisa irit uang blanja kalo gak merokok"( yg buat ummi, asap dan bau rokok bikin sesak napas)

tiba-tiba ada suara nihongo ( berbahasa jepang)...

said:" tabako wa..ne... jimyou mijikaku suru"

yg kalo diterjemahkan: *merokok itu memperpendek umur*

rumah masih terkunci kok bisa masuk ( pengalaman said yg tak terlupa bag.4)

Said kelas 1 SD ( syougakkou) ummi mengandung janin sumayya...sekarang salman masuk Shougakkou ummi mengandung dede janin...( bakal adiknya sumayya)..jadi ingat peristiwa lucu lagi, tingkah said.... ketika itu sumayya sudah lahir,Said sudah punya 2 adik balita..Salman dan sumayya.

Sejak klas 1 ini said mulai berangkat sekolah sendiri dan pulang sendiri tanpa dijemput. Latihan mandiri. Alhamdulillah memudahkan ummi pula, bisa disambi pergi belanja kebutuhan rumah ketika said sekolah. Ketika itu abinya masih  studi S3 di Koganei, yang harus ditempuh kira-kira  1 1/2 jam perjalanan, dari pintu apato ke pintu apartemen. Setiap hari abinya naik  sepeda ke eki( stasiun) sambung kereta,dan jalan kaki ke kampus.

Kebetulan bidang yang ditekuni abinya adalah yang memerlukan penelitian di laboratorium,yang harus ditungguin dan dicatet..gak boleh ditinggal-tinggal...jadi sering sampai malam baru pulang. Biasanya paling cepat jam 9 malam kalo pulang dari kampus. Hal ini lah yang mengharuskan ummi pergi belanja sendiri, tanpa titip ke abinya. ( ada aja barang yg gak bisa titip dibelanjakan abinya)

Kebetulan kunci apato ada 3, satu dibawa ummi, satu abi dan satu said. untuk yang punya said kami pasangkan gantungan kunci yg bisa dikalungkan di leher,dan diselipkan di dalam baju. Tapi karena  satu hal, kunci tersebut hilang ketika said bermain....sampai di rumah hanya tinggal gantungannya yg terkalung dileher :(

Jadi said tidak membawa kunci rumah lagi.....

suatu hari ummi belanja naik sepeda dengan dua anak balita, dan kelupaan kalo jadwal pulang said lebih cepat dr biasa.... akhirnya buru-buru pulang , agar said tidak kelamaan menunggu di luar....

tapi setelah sampai di depan rumah..dan melihat anak-anak shyougakkou yg sudah berjalan pulang. Ah..dimanakah said??...kok tidak kelihatan menunggu di depan apato atau di taman belakang apato....ummi agak cemas...

naiklah ummi ke lantai dua dengan  dua balita plus sepeda masuk ke dalam lift( erebeta)...dan berjalan menuju pintu apato...ah randoseru pun tak keliatan tergeletak di depan pintu.....dan segera ummi letakkan sepeda , turunkan salman dan sumaya digendongan... mengunci pintu...dannn "BBBAAAA!!!!!"  kaget bin bikkurishimashita ummi @_@...said sudah ada di dalam rumah( apartemen) ...Alhamdulilllah yokattaaaaa...

Tapi dari mana kah said masuk ke dalam rumah???

Ummi ingat sekali kalo jendela dapur dan jendela kamar depan pun ummi kunci dari dalam . Akhirnya  sedikit tanya jawab dengan said yg wajahnya penuh "kemenangan" bisa masuk rumah yg dikunci ummi.. ( dasar anak-anak  belum mengerti akan kecemasan orang tua)

Ummi salut dengan sikap said yang tidak panik atau menangis didepan pintu ,seperti apa yang ummi bayangkan ketika perjalan pulang dari belanja tadi.

Menurut pengakuan said, dia memanjat teralis jendela dapur yang digantung tanaman hias ummi dan memasukkan  tangan lewat lubang ventilasi kaca jendela, sampai tangannya bisa membuka kaitan kunci jendela dari dalam. terbukalah jendela dapur, dan said pun bisa melewatinya masuk ke dapur....."melongo" deh ummi mendengar cerita said..karena tanaman hias yg bergelantungan tanpa jatuh tertumpah..tetapi memang  tanaman yg disebelah  dalan jendela dapur terjatuh....

Kebetulan apartemen kami dulu di tokyo hachioji  termasuk muda usia( waktu kami tinggal di sana kira-kira 10 th usia bangunannya, pernah loh kami tinggal di apato kayu berdiri th 1968), tiap pintu  kaca jendela terdapat  lubang ventilasi yang bisa digeser untuk sirkulasi udara, tanpa harus membuka jendela keseluruhan..agar gak kedinginan di musim dingin dan tidak pengap bila pintu jendela ditutup.

 Ummi berpesan agar said menunggu sebentar di luar rumah bila kejadian spt ini terpaksa terulang lagi..tapi..ternyata terulang kembali sekali.... ada-ada saja  anak-anak itu.

=============================================================

foto :jendela dapur, dan dapur apato  ishikawa danchi hachioji tokyo

 

Selasa, 10 Maret 2009

hari ini , 6 th yang lalu ( salman no tanjou bi)

 10 Maret 2003,Salman Ahmad Haqqani lahir di Fuchu Toritsu Hospital,Tokyo.pukul 2 dini hari, dengan persalinan normal. keesokan harinya tgl 11 Maret 2003, jam 6 pagi Dokter memberitahukan kalo bayi kecil salman harus nyuin/dirawat di ICU anak,karena oksigen yang diserap ke otak kurang dari rata-rata bayi normal.   ummi sudah sedikit curiga,karena setiap selesai minum asi, bibir,lidah dan kuku tangan dan kaki salman berubah warna menjadi keunguan, biasanya bayi sehat berwarna merah/ pink.... akhirnya ummi pun harus pisah 2 pekan dengan bayi kecil salman

 

Alhamdulillah Salman kini sehat,sebentar lagi masuk shyougakkou 1 nen sei...semoga Salman tumbuh sehat, kuat ,cerdas , jadi anak yg saleh..amin   

 

 foto: Salman dulu( ketika dijenguk ummi, di RS fuchu tokyo, dan salman sekarang,nyobain randoseru, untuk kelas 1 SD april nanti di Niigata )

Senin, 02 Maret 2009

murajaah pertama sumayya Al Fatihah ^_^




sejak 2bulan ini sumayya punya kebiasaan baca surat Alfatihah setiap mau bobo, tanpa diminta ummi...biasanya langsung membaca sendiri. awalnya cuma kebiasaan membaca bismillah dan doa mau tidur tapi oleh sumayya dilanjutkan sendiri baca alfatihah....
pertama kali cuma terdengar irama alfatihah..lafal dan makhraj sama sekali gak jelas.. yg jelas cuma " amin" diakhir saja..tapi lama kelamaan bertambah bagus lafalnya.. walo masih banyak yg tidak jelas ..tapi ummi yakin insyaallah akan jelas suatu saat nanti..ya sumayya chan^_^

ummi perhatikan memang sumayya agak lambat berbicara dr kedua kakaknya...krn mungkin bingung dg 2 bahasa ..apalagi nagkap bhs arab^_^ ..kadang masih salah ngomong tebalik-balik contohnya "sama" dibilang "masa" ," kotor" dibilang " tokot" er nya belum bisa...tapi lebih cepat nangkep bhs jepang *_*

sudah 2 bulan ini kebiasaan gak lupa...tapi kalo ummi mau ikut ngaji ,mulut ummi dibungkam dg tangan kecil sumayya.... sambil berseru" sumayya dekiru!!" kebetulan tadi malam sumayya mau direkam..biasanya..bilang " nggak mau!!" video gelap krn kami sudah siap2 bobo ^_^

Minggu, 01 Maret 2009

bentou makan siang




Salman sebulan lagi tamat taman kanak-kanak ( youchien), dan sumayya mulai april nanti masuk TK , masih diteruskan bikin bentounya anak TK deh..jadi ingin nempelin foto-foto bentou mereka diempi....
ternyata, salman senang sekali melihat foto bentounya dipajang di sini ^_^....omoide...kesibukan pagi...siapa tahu ada yg bingung bikin bentou ,lihat foto ini jadi gak bingung lagi ;)

ada juga beberapa bentou bekal sumayya ke yochien.

Minggu, 14 Desember 2008

episode idul adha 1429 H(ini hari raya-mu anakku)

Sama seperti tahun -tahun sebelumnya ,bila tiba hari raya selama kami tinggal di negeri Sakura.

Terasa sekali perbedaan bila ada perayaan hari besar agama Islam, buat saya dan suami..tapi mungkin anak-anak belum begitu merasakan bedanya. Idul Adha  1429 H tahun ini, jatuh di bulan Desember.. kesibukan menyambut hari raya tak terasa sama sekali..apabila kita sendiri tak menyengaja menyambutnya....mengucapkan takbir dari mulut kita...dan membaca berita di media internet.

malam itu suami dan saya disela-sela pekerjaan rumah berusaha bertakbir seraya mengajak anak-anak..walopun kesannya  mereka cuek...kami yakin anak-anak merekam dalam pendengaran dan ingatannya akan kalimat takbir yang kami ucapkan.

 Sementara di bulan Desember ,Jepang negara yang katanya menganut agama Shinto dan Budha tapi lebih banyak yang tidak beragama..hingar bingar menyabut x-mas  ada di mana-mana...walaupun setahu saya belum tentu yang merayakan x -mas itu kristiani. Di iklan TV di supermarket, pertokoan, mall bahkan di sekolah TK dimana salman belajar, masuk bulan Desember tema prakaryanya adalah x-mas.

Dan di skedul bulan Desember ini ada x-mas party. Beberapa kali Salman pulang sekolah membawa hasil prakarya  menggunting, mewarna atau menempel dengan gambar dan bentuk pohon cemara, kakek tua berjenggot putih,dan hiasan dinding berbentuk lingkaran.. dan sambil berkata pada ummi " ummi kore wa iranai..*." dengan kata-kata pelan....oh anak ku sayang..mungkin dalam hatimu berkata" ummi ,aku terpaksa membuat pernak pernik ini..yang sebetulnya aku tak memerlukannya..tapi bu guru dan teman -teman semua melakukannya" Memang sengaja kami tidak meliburkan anak-anak selama bulan Desember  , bukan karena kami tidak khawatir pesan-pesan keislaman luntur..tapi biarlah anak-anak mengetahui dan belajar akan keberagaman manusia . Dan harapan kami anak-anak bisa perpegang teguh pada tali agama Islam dimanapun mereka berada.

Sampai satu hari saya mendengar  Salman berseru: "ummi ashita wa ne kurisumasu paati ga aru yo..."** belum sempat ummi menjawab, mas Said yang disebelah Salman  berkata" Salman.. kurisumasu paati yarimasen ,sensei ni yutte..***." gakkou iku ,demo ...  xmas party  yattenai.."**** Said menguatkan  usulannya. Mendengar seruan Said tadi dalam hati berharap dan berdoa "ya Allah mudahkanlah  kami mengenalkan agamaMu kepada anak-anak kami "

Dihari perayaan itu biasanya anak-anak kami liburkan , salah satu ikhtiyar kami agar anak-anak tidak latah dan bisa secara bertahap memahami  makna" Lakum diinukum waliyadin" yang tertulis dalam kitab Al Qur'an.

Ya ..memang kami meyakinkan anak-anak bahwa kami ber agama Islam, hari raya kita Idul Adha dan Idul Fitri, x-mas party adalah milik agama lain. Tidak selayaknya kita ikut-ikutan karena buat kita ada Lebaran dan Hari Raya Kurban.

Pernah Salman bertanya pada saya" ummi..shiranai no...??***** kurisumasu paarti wa ne imiga puresentou yo".******..saya tersenyum mendengar salman bilang begitu..memang di mana mana desember adalah bulan  iklan hadiah...semua iklan menawarkan belilah "ini" untuk hadiah...dan ditoko,supermarket sudah dipajang berbagai macam bungkusan hadiah nan lucu-lucu. Alhamdulillah anak-anak tidak pernah merengek menangis meminta untuk dibelikan, walaupun mereka belum tahu itu adalah strategi pemasaran untuk meningkatkan penjualan :D, sama bila ada momen halloween atau valentine. Mungkin ibu guru salman dan kebanyakan orang jepang  ikut latah..karena memang agama yang mereka anut tidak mengajarkannya.

Mendengar pertanyaan Salman itu, ummi cuma berusaha menjelaskan bukankah ummi dan abi juga selalu memberi hadiah..buat Said, Salman dan Sumayya di hari raya Islam, bahkan bukan cuma hari raya saja...hadiah berupa ciuman ketika selesai gosok gigi atau selesai belajar juga sebuah hadiah, hadiah murah dan bisa melembutkan hati..menghadapi hari-hari bersama buah hati.:D 

" Tahaddu tahabbu" salinglah memberi hadiah niscaya kalian saling menyayangi ..itu pesan nabi SAW.

Dan pagi hari10 dzulhijjah 1429 H, abi tetap berangkat meeting di kampus pukul 8 pagi....Said dan Salman pun kami liburkan, minta izin tidak berangkat sekolah.... jam 8.30 ummi dan trio S bersiap berangkat ke masjid An-nuur masjid yang baru" setengah selesai" dibangun di dekat universitas Niigata kampus Ikarashi atas prakarsa para brother Egypt dan Pakistan yang lebih dulu tinggal di Niigata.

Dengan bersepeda menembus dingin, Alhamdulillah Mentari bersinar cerah..kami berangkat dari rumah dan abi berangkat dari sekolah, bertemu di masjid  untuk sholat berjamaah, bersama - sama saudara seiman merayakan Idul Adha  1429 H dengan sederhana.Ini hari raya-mu anakku.

 

=================================================

*ummi..aku tidak memerlukan ini..

**ummi ..besuk ada x-mas party.

*** salman bilang ke bu guru ,,gak ikut x-mas party

**** berangkat sekolah ..tapi gak ikutan partynya

*****ummi gak tahu ya?

****** x-mas party itu berarti hadiah loh.

masjid An Nuur Niigata masih menerima bantuan dana untuk melanjutkan tahap ke 2 pembangunannya...ayook siapa mau beramal jariyah... bisa lewat saya/suami saya

Jumat, 12 Desember 2008

said dan ekstrakurikuler syougakkou

Sejak mulai  sekolah dari taman kanak-kanak sampai SD kelas 3 Said  belum pernah kami ikutkan dalam satu perkumpulan ekstrakurikuler apapun.

pernah..suatu ketika saya ditanya kenapa tidak diikutkan ekstra kurikuler  seperti renang,karate atau apa sajalah untuk menambah ketrampilan.  Karena teman saya yang bertanya itu sangat "panik" dengan keadaan persaingan ekskul di sekolah taman kanak-kanak dimana putranya sekolah..hampir semua anak punya ekskul, seperti berenang, kursus bahasa inggris dan karate.

Hmm..ingin sih ingin..anak-anak ikut ini-ikut itu..tapi  yg sebetulnya ingin itu anaknya atau orang tuanya. Kecuali itu juga harus atas kemauan dari sang anak yang akan menjalaninya.

Saya berikan jawaban kepada teman saya yang bertanya tadi....keinginan memang ada,tapi keadaan yang tidak mendukung dan anak belum mau sepenuhnya..untuk mengerjakan pekerjaan rumah dari  sekolah saja perlu ekstra perjuangan si said juga umminya, dan uang bulanan ekskul  tidak sedikit , bila dilihat dari pendapatan biya siswa bapaknya untuk biaya hidup berlima di kota besar Tokyo.

Saya lebih "panik" bila anak saya tidak mau belajar a ba ta tsa, "panik" bila nilai-nilai islam yang saya pesankan disela- sela kebersamaan saya dengan anak-anak tidak melekat diingat anak-anak.

Kebetulan said dari TK dan SD sekolah di sekolah "negeri" nya jepang (punya pemerintah) jadi saya yakin saja  dengan kurikulum pendidikan dasarnya   pasti sudah dikaji untuk perkembangan anak umur SD.

Benar..ketika kelas 4 shyougakkou, said dan teman-temannya mulai diwajibkan ikut dalam satu kelompok ekskul, minimal satu yang wajib diikuti. akhirnya said ikut satu kegiatan pra model, bukan jadi foto model  looh tapi klub anak-anak yang suka menyusun potongan-potongan model robot atau kendaraan. Ini dilakukan di sekolah  selepas jam pelajaran berakhir, dipandu seorang guru.

Cerita awalnya Said milih sendiri tanpa minta saran ke abi dan ummi, ketika saya tanya kenapa tidak ikut gambar ilustrasi? atau badminton....( nyari yang modalnya murah ^_^) ilustrasi tidak suka dan badminton sudah penuh peminatnya. Sepakbola pun sudah penuh:(

Untuk pra model ini ummi harus mengeluarkan uang belanja sedikitnya 500 yen per pertemuan..sedangkan olahraga lebih murah beli bola/raket sekali ^_^ tapi  insyaallah said banyak belajar dari sini, melatih motorik halus,  dan ketrampilan bersabar, mengurutkan petunjuk penyusunan model satu persatu. dan hasilnya bisa di"kazari "( dipajang) dikamar.

Kemudian ada satu lagi ekskul yang diikuti Said yaitu Kendo, bela diri khas jepang . Dengan prinsip "menolong". senjata(ken) adalah untuk menolong sesama, membela kebenaran dan keadilan. Ketika Said minta abi mengisi formulir pendaftaran ada sedikit kekhawatiran ummi apakah  kendo tidak berbahaya... Alhamdulillah dari pertama kali abi mendampingi said pergi kendo, anak-anak di ekskul kendo ini dilatih untuk disiplin,sopan menjaga manner  selain bela diri dengan ken(pedang dari bambu)

Said pun merasa senang dan lebih bersemangat mengerjakan pe-er sebelum pergi latihan kendo. Untuk uang bulanan pun cuma 1000 yen /bulan  dan kostumnya pun dipinjam dari perkumpulan kendo Niigata ranting Terao...alhamdulillah .. (kalo lihat harga kostum itu 30.000 yen keatas *_* ) salut deh dg kebijakan dipinjamkan kostum ^_^..namanya juga anak-anak cepet tumbuh tinggi dan besarnya..baju juga cepat kesempitan. Untuk ken/pedangnya harganya sekitar 3000 yen Alhamdulillah  ken nya dihadiahi temannya....yokatta.. yosh...ganbare Said ..BISMILLAH.. " you can do " KENDO  

cara cuci tangan yg baik

berikut adalah tips mencuci tangan yg baik yang diajarkan kepada anak-anak sekolah dasar di Jepang...foto ummi ambil dari ikarashi shyougakkou (SD nya mas said)

1. basahi telapak tangan ,dan gunakan sabun ,ratakan busanya ditelapak tangan dan punggung tangan.

2.kemudian  satukan kedua telapak tangan , jari-jari direntangkan sambil gosok(cuci) antara sela-sela jarinya.

3. buka telapak kiri sebagai alas mencuci ujung-ujung jari(ujung kuku) kanan( sambil gerakan menggosok) dan sebaliknya.

4.cuci kedua punggung tangan(bergantian)

5.cuci  kedua pergelangan tangan (bergantian)

6. cuci jari jempol kiri dg genggaman telapak kanan dan sebaliknya.

7. bilas dengan air sampai bersih sabunnya.

8.keringkan dengan handuk /saputangan.

 

 

Selasa, 09 Desember 2008

malaikat raqib dan athid

Biasa setelah said pulang sekolah ummi menanyakan sholat dhuhur tadi di sekolah apakah sudah dilaksanakan.

Karena sudah saatnya said menjaga sholat 5 waktu, Alhamdulillah pihak sekolah memberikan ruangan untuk said dan beberapa murid muslim menjalankan sholat( sepertinya baru dr indonesia saja yg kelas 4 sd 6 di SD ikarashi dr komunitas muslim  indonesia bangladesh dan egypt)

terus terang tidak mudah mendidik anak sendirian dilingkungan jepang seperti ini. daya tarik magnet yg bernama lingkungan itu sangat kuat. Siapa lagi pemeran utama dalam mewarnai dan mendidik anak-anak..kalo bukan dari kami orang tuanya... meluangkan waktu untuk berbicara, mendengarkan dan bersama-sama..... semoga Allah selalu memberikan kekuatan untuk selalu istiqomah kpd kami dan para orang tua muslim di negeri sakura ini. amin.

untuk menjaga agar said selalu ingat  akan sholat 5 waktunya dan jujur ummi ajak berbicara mengenai malaikat Raqib dan 'Athid yang selalu menyertai manusia kemanapun dimanapun dan apapun yg dikerjakan.

ummi:di bahu kanan ada malaikat Raqib dan bahu kiri ada malaikat 'Athid yang mencatat amal baik dan buruk...jadi Allah tdk bisa dibohongi...malaikat membantu Allah mengawasi makhlukNya

said: heee...!!! selalu ikut kemanapun?mienai...sawaranai...( gak kliatan..gak bisa dipegang)

ummi: iya kecuali said sedang toire/mandi

said: tenshi tte..nani kara tsukuru no?? ( malaikat terbuat dr apa??)

ummi: dr cahaya (hikaru)

said: hikaru wa mieru dayo mi...(cahaya itu kan kelihatan mi)

ummi: yah mungkin ini cahayanya lembuuuuttt   banget ,mata manusia gak bisa melihat atau cepat sekali berkilat..jadi mata biasa tdk melihatnya.

coba angin ,udara..said juga gak lihatkan...

said: tapi bisa dirasakan.....

ummi: karena manusia dan malaikat berbeda dari apa diciptakan , makanya manusia tidak bisa meraba.

buktinya kalo malaikat itu ada,adalah al qur'an itu.... malaikat jibril membisikkan perkataan dari Allah kepada nabi muhammad... dan ditulis oleh para sahabat dalam buku/kitab agar mudah dipelajari 

Allah maha bisa..apapun bisa.... manusia bisa membuat kamera dipasang dimana-mana dan merekam kejadian...tentu Allah juga bisa dong merekam dengan "kamera" ciptaan Allah.....makanya Allah tahu kalo manusia berbohong, belum sholat tapi bilang sudah sholat ^_^

said: ah.... sokka.(sambil senyam senyum masuk ke kamar tidur )

==============================================================

 catatan dr ngobrol-ngobrol menjelang tidur

Sabtu, 08 November 2008

trio S di yahiko- koen




jalan-jalan di taman yahiko, niigata 8 nopember 2008. walau mendung dan dingin hampir 10 derajat celcius.

indahnya momiji di taman yahiko niigata 2008




jalan-jalan ke taman yahiko niigata, lihat momiji yang mulai berubah warna.
said pun jeprat jepret.

Rabu, 29 Oktober 2008

seksi konsumsi sedari dulu

Pernah dapat tugas? tugas bersama dalam satu acara  atau jadi petugas,  seingat ummi pertama kali di sekolah Taman Kanak kanak, suka ditugasin bu guru entah itu beresin mainan, pentas di panggung, pentas di TV atau tugas nyanyi di radio daerah klaten ketika TK nya siaran radio hehe...

Juga ketika sekolah dasar jadi petugas upacara dari pemimpin upacara , baca doa,sampai dengan yang nyanyi bareng ....  mulai disini nih...tugas upacara  bisa dilihat saling kompak atau gaknya dan milih petugas yang pas....juga bergengsi^_^ kenapa bergengsi? ya...dulu ummi sering ditugasi yang jadi itu tuh" dirijen"... bukan "jligen" loh yah...yang mimpin paduan suara.

nah... kakak ummi, pakdhe nya trio s , dulu suka ngledekin, tugas upacara kok jadi dirigen, ngibarin bendera  dong yang bergengsi gituh...katanya :( ( mentang2 pakdhe dulu selalu jadi pemimpin upacara atau pengibar bendera)

Wow..ummi kan posturnya gak tinggi tegap, pendek gini..yah kalah bersaing toh ... hehe....kenangan waktu jaman doeloe. Bukan masalah tugas upacaranya tapi masalah dimana kita berperan dalam bertugas di satu kerja bareng.

Balik ke memori masa lalu, mulai dari SMP ummi ikut2 acara Osis, nah pas ada perpisahan ummi  ditugasin jadi seksi konsumsi, trus ketika SMA sering jadi seksi konsumsi pula, dari yang acara bulanan rohis ,tahunan ramadhan di sekolah dan acara ultah SMA alias tumpengan ..hah!! ternyata tugas tak jauh -jauh dr urusan perut alias konsumsi.

Ketika jadi mahasiswa  juga ada acara di seksi konsumsi..wah... ini memang nasib atau gimana..padahal pingin nyobain yang lain  tapi kok dapur umum selalu jadi tempat tugas ummi. yah sudah dikerjakan saja..apa tugas itu..sambil latihan kerja bersama dalam satu organisasi.

Sampai kini sepertinya seksi konsumsi masih sering berdekatan  dengan ummi..walo hanya bantu-bantu  sebisanya, atau cuma koordinir dan pesan masakan ke katering. 

Kalau dipikir -pikir, seksi konsumsi itu penting gak penting,...ya "penting" ^_^ kasihan kan kalo yang ikut acara ,sampai kelaparan, ketika jam makan gak ada istirahat makan . pasti deh gak pada konsentrasi ikutan cara seminar kah, pengajian kah, pelatihan kah. dll. atau bila panitia tidak menyediakan konsumsi ,pasti peserta pun sedikit repot  yg bawa bekal dari rumah atau yang harus nyari makan ke toko di waktu istirahat.

 Seksi konsumsi bertugas menyediakan hidangan...dimana hidangan itu untuk dimakan. coba ingat kitab suci Al Qur'an , surat ke 5 nya adalah AL -Maa'idah yang artinya" hidangan " bisa  jadi makanan. Dimana dalam Islam pun diatur tentang makanan yang boleh kita makan. Syaratnya adalah halal dan thayyib ( baik ).. Subhanallah ya ..sampai apa yang masuk perutpun dibahas dalam kitab Alqur'an.

Mengingat ini jadi tidak akan menyepelekan  atau menanggap sepele seksi konsumsi, yang sepetinya cuma berada di belakang, urusan perut, urusan dapur umum. Tapi ini adalah urusan ummat...coba kalo ada barang haram yang kita sajikan pada hidangan..apa coba nanti balasannya di akhirat ..tuh kan berat juga  ternyata tanggung jawabnya .  ya kembali lagi..ke konsep ibadah bahwa semua  apa yang kita lakukan ini adalah ibadah.

Dalam satu kerja bersama ( berjamaah) kadang ada sedikit pertanyaan , kenapa saya di tempatkan di seksi ini..kok bukan itu..ah yang itu lebih bergengsi, lebih populer lebih sip.. , kembalikan lagi pada niat bahwa ini adalah ibadah. Kalau ditempatkan di urusan dapur umum alhamdulillah.. bisa berkontribusi menyediakan hidangan yang halal dan thayyib buat ummat^_^

 

*****************************************************************************

ummi yg barusan pertama kali masak "tempe bacem" di jepang sebanyak 120 biji, dan gak tahu rasanya enak apa ndak *_* karena  tempenya pas gak ada cadangan yg buat dicicipin :D..jadi bagi yg makan kemaren  rasa bacem gak enak mohon dimaafkan *_*

 

 

 

sakuhinten tsubasa youchien




alhamdulillah hari cerah dan tidak bersamaan dg sakuhinten shyougakkou mas said.
biasanya di acara ini sekalian promosi sekolah TK, jadi dibuka untuk umum, barangkali ada yg berminat th depan menyekolahkan anaknya ke sekolah ini.

sakuhin salman berupa lukisan berenang,pohon sakura dan lampu dan boneka salman . yoku ganbatta ne salman kun ^_^